特百佳动力科技有限公司“TOP GEAR”商标注册案例分析

特百佳动力科技有限公司“TOP GEAR”商标注册案例分析

　　申请人因第20249287号“TOP GEAR”商标（以下称申请商标）不服商标局的驳回决定，向国家商标局评审委员会申请复审。

　　申请人复审的主要理由：申请商标与商标局驳回时引证的第6868360号“TOP及图”商标、第13785935号“TOP”商标、第6308756号“TopFilter及图”商标、第7021437号“TOP TOP MACHINERY及图”商标、第4422361号“TOPTECH”商标、第5454450号“特力伯 TOP”商标、第17776037号“TOP FAAM及图”商标（以下分别称引证商标一、二、三、四、五、六、七）未构成近似商标。申请商标含义可理解为“陀螺衣服”，亦是申请人商号“特百佳”的谐音。引证商标一、三、四、五、六均处于撤销连续三年不使用注册商标程序中，请求待诸前述诸引证商标权利状态确定后审理本案，并将申请商标予以初步审定。

　　经审理查明：至本案审理时，引证商标一、三、四、五、六均为有效在先注册商标。商标局驳回申请商标时还引用了《中华人民共和国商标法》第十一条第一款第（二）项的规定。

　　国家商标局评审委员会认为，申请商标为纯英文标识，由“TOP GEAR”构成，其中“TOP”可译为“顶；顶端；头等的”；“GEAR”可译为“齿轮；变速装置”，其英文组合使用在指定商品上，直接表示了商品的组成部件等特点，已构成《中华人民共和国商标法》第十一条第一款第（二）项规定的情形。

　　申请商标指定使用的轴承（机器部件）、阀（机器部件）、电池机械、汽车发动机冷却用散热器、输送机传输带等商品与引证商标一至七核定使用的轴承、阀（机器零件）、机油滤清器、气动元件、空气压缩器、机器传动带、发电机等商品在功能、用途等方面相同或相近，属于类似商品。申请商标“TOP GEAR”完整包含引证商标一、四显著识别部分英文、引证商标六独立识别部分英文、引证商标二“TOP”，与引证商标三显著识别部分英文“TopFilter”、引证商标五“TOPTECH”、引证商标七显著识别部分英文“TOP FAAM”均包含英文“TOP”，整体未形成区别明显的含义，已构成近似商标。申请商标与诸引证商标在类似商品上共存于市场，易导致相关公众对商品来源产生混淆、误认。因此，申请商标与引证商标一至七已构成使用在类似商品上的近似商标。

　　依照《商标法》第十一条第一款第（二）项、第三十条和第三十四条的规定，国家商标局评审委员会决定如下：

　　申请商标的注册申请予以驳回。